LE MOUVEMENT

The City Performed

Du 26 au 2 novembre 2014

Exposition au CentrePasquArt
Fête d'inauguration le 26 août 2014 à 18 heures


Les performances qui composent Le Mouvement sondent l’espace public et ses frontières à Bienne en 2014. Les interventions artistiques sont annoncées comme telles et feront peut-être, sous la protection de l’Exposition Suisse de Sculpture, l’objet d’un traitement différent. Performing the City porte exclusivement sur Bienne, un élément extrêmement limité de la représentation internationale de l’espace public. Le public urbain est toujours local et profondément imprégné du système politique, des lois en vigueur, de l’application de celles-ci, des conditions économiques, de la morale, de l’influence des mouvements citoyens, de la politique culturelle, etc.

L’exposition The City Performed au Centre d’Art CentrePasquArt confère à la notion de l’espace public une dimension internationale – aussi bien en termes historiques et géographiques que politiques. Des artistes y sont volontairement intégrés qui, dans des conditions diverses, ont réalisé des performances de rue – parfois au risque d’être arrêtés et emprisonnés. Le Centre d’Art CentrePasquArt propose une analyse de musée plus détaillée du contexte de la performance. En résumant, on peut souligner que chaque œuvre exposée appréhende et conçoit l'espace public différemment. La complexité du système du discours, de la société, de la ville et de l’espace public ne peut être abordée que par le biais de différences.
Ce qui pousse les artistes à intervenir dans la rue n’est cependant pas toujours le désir d’agir dans un contexte politique — bien au contraire. Le besoin de quitter les murs protecteurs de l’institution artistique est omniprésent depuis les années soixante. Parallèlement au land art, qui a fait de la nature un lieu d’exposition, de plus en plus d’artistes se tournent vers la rue et l’utilisent comme scène, comme alternative au centre d’art, comme terrain neutre qui n’est récupéré par aucun discours artistique officiel.
La ville est perçue comme un terrain neutre qui n’est intégré à aucun discours artistique ou, en tous cas, n’est pas soumis aux préférences de la politique artistique de l'Etat. Les artistes qui renoncent au contexte de la salle d’exposition manifestent leur indépendance. Cependant, les documents concernant ces performances atterrissent souvent de nouveau dans une salle d’exposition.




  • City Dance, Anna Halprin, expo 2014
    City Dance
  • A Needle Woman, Kim Sooja, expo 2014
    A Needle Woman
  • Summer is Not the Prize of Winter, Alex Cecchetti, expo 2014
    Summer is Not the Prize of Winter
  • Fotografien, Beat Streuli, expo 2014
    Fotografien
  • SSSSSSSSSSSS, Ieva Miseviciutè, expo 2014
    SSSSSSSSSSSS
  • Paralyzed, Klara Lidén, expo 2014
    Paralyzed
  • Show, Maria Hassabi, expo 2014
    Show
  • Circle Dance, Germaine Kruip, expo 2014
    Circle Dance
  • Kunstturnen, Christian Jankowski, expo 2014
    Kunstturnen
  • Body Configurations, VALIE EXPORT, expo 2014
    Body Configurations
  • Choreography for the Running Male, Eglè Budvytytè, expo 2014
    Choreography for the Running Male
  • Kevin and Me, Dave McKenzie, expo 2014
    Kevin and Me
  • Untitled (Remember JK, Universal Futurological Question Mark U. F. O.), Rirkrit Tiravanija, expo 2014
    Untitled (Remember JK, Universal Futurological Question Mark U. F. O.)
  • Work No. 1701, Martin Creed, expo 2014
    Work No. 1701
  • Amsterdam Erotica, Paulo Bruscky, expo 2014
    Amsterdam Erotica
  • Around, Ulla von Brandenburg, expo 2014
    Around
  • Piazza, Pablo Bronstein, expo 2014
    Piazza
  • Mortal Kombat, Ariana Reines, expo 2014
    Mortal Kombat
  • N.P. 1977, Neša Paripović, expo 2014
    N.P. 1977
  • Nastagio’s Itinerary, Prinz Gholam, expo 2014
    Nastagio’s Itinerary
  • Heavy Weight History, Christian Jankowski, expo 2014
    Heavy Weight History
  • Study of Perspective, Ai Weiwei, expo 2014
    Study of Perspective
  • Drift, Trisha Brown, expo 2014
    Drift
  • Reactivation (Circulation in Space), Marko Lulić, expo 2014
    Reactivation (Circulation in Space)
  • Crossdressing-Aktionen, Ocaña, expo 2014
    Crossdressing-Aktionen
  • Bag-People, Mladen Stilinović, expo 2014
    Bag-People
  • The new line, The flexible school or Trust, Alicia Frankovich, expo 2014
    The new line, The flexible school or Trust
  • Kissing Through Glass, Jiří Kovanda, expo 2014
    Kissing Through Glass
  • The Pleasure Project, luciana achugar, expo 2014
    The Pleasure Project
  • At a bedroom in the middle of the night, Noritoshi Hirakawa, expo 2014
    At a bedroom in the middle of the night
  • battlefield #95 / gaze, Leuba Jérôme, expo 2014
    battlefield #95 / gaze
  • Walk, Hands, Eyes (A City), Myriam Lefkowitz, expo 2014
    Walk, Hands, Eyes (A City)
  • If You Don't Want Us, We Want You, Alexandra Pirici
, expo 2014
    If You Don't Want Us, We Want You
  • The Departure From Her Feet, Lin Yilin, expo 2014
    The Departure From Her Feet
  • Like You, Liz Magic Laser, expo 2014
    Like You
  • Looking Up (Plaza de Santo Domingo, México D.F., Agosto 18, 2001), Francis Alÿs, expo 2014
    Looking Up (Plaza de Santo Domingo, México D.F., Agosto 18, 2001)
  • SCHAUPROZESS, San Keller, expo 2014
    SCHAUPROZESS
  • Vain Combat, Douglas Dunn, expo 2014
    Vain Combat
  • Huddle, Simone Forti, expo 2014
    Huddle
  • Tilted Arc, Alexandra Pirici, expo 2014
    Tilted Arc
  • Dancer, Dara Friedman, expo 2014
    Dancer
  • A Proposal for a Worker’s Monument in Biel, Marco Lulić, expo 2014
    A Proposal for a Worker’s Monument in Biel
  • Striking, Tomislav Gotovac, expo 2014
    Striking
  • The Complete Works, Nina Beier, expo 2014
    The Complete Works
  • Girl on a Late-19th-Century Swiss Balcony, Pablo Bronstein, expo 2014
    Girl on a Late-19th-Century Swiss Balcony
  • Trois cercles, Köppl/Začek, expo 2014
    Trois cercles
  • Bodies in Urban Spaces, Willi Dorner, expo 2014
    Bodies in Urban Spaces