5th Swiss Sculpture Exhibition Biel

Organisation

5th Swiss Sculpture Exhibition, House of Congress (Kongresshaus) and Lakeshore Promenade, Biel
Biel 21.6. – 2.8.1970

Organisation committee

Dr. Justus Imfeld, Präsident

Marcel Joray, directeur artistique

Willy Feusier, Kassier

René Fell, Presse

Rudolf Hadorn, Presse

Jean Badertscher, Presse

Fritz Stähli, Stadtpräsident

Jean-Roland Graf, conseiller municipal

Walter Gurtner, Gemeinderat

Hans Kern, Gemeinderat

Dr. Robert Aeschbacher

Heinz Alioth

Flurin Anker

Roger Anker

Alfred Kiener

Raul Lautenschütz

Benoît de Montmollin

Charles Nicolet

Jean Nydegger

Francis Pellaton

Peter Renggli

Max Schlup

Edouard Schwaar

Jörg Steiner

Eric Vaucher


Placement

Gianpeter Gaudy, Architekt

Pierre Hefti, architecte

Jürg Rihs, Architekt

Edgar Studer, Architekt


Jury

Marcel Joray, éditeur, président

Ödön Koch, Bildhauer

Christian Megert, Plastiker

Jürg Rihs, Architekt

Albert Rouiller, sculpteur


Poster

Ödön Koch, Bildhauer

Serge Suess, graphiste



  • U-Pendel (Windmobile), Witschi Werner, expo 1970
    U-Pendel (Windmobile)
  • Le Cycle éternel, Bucher André, expo 1970
    Le Cycle éternel
  • Labyrinth, Sallenbach Katharina, expo 1970
    Labyrinth
  • Rad oder Teil eines Ganzen sein, Agustoni Paul, expo 1970
    Rad oder Teil eines Ganzen sein
  • Symptom C (Environnement), Berger Ueli, expo 1970
    Symptom C (Environnement)
  • Receuillement griffu, Affolter André (Condé), expo 1970
    Receuillement griffu
  • Jeux d’eau, Rossini Alma, expo 1970
    Jeux d’eau
  • Organisation et sphères dans un espace, Candolfi Serge, expo 1970
    Organisation et sphères dans un espace
  • Schwan I, Kohlbrenner Beat, expo 1970
    Schwan I
  • Relief II, Gottardi Fritz Bruno, expo 1970
    Relief II
  • Torso, Germann-Jahn Charlotte, expo 1970
    Torso
  • Physikalisches Argument, Gruber Alfred, expo 1970
    Physikalisches Argument
  • Tension I, Staub Josef, expo 1970
    Tension I
  • III -67 (Relief), Zürcher Arnold, expo 1970
    III -67 (Relief)
  • Anona, Margo (Weber-Junod), expo 1970
    Anona
  • Randonnées fantastiques, Weber Willy, expo 1970
    Randonnées fantastiques
  • Raupe, Volz Hermann, expo 1970
    Raupe
  • Figur 1967, Suter Paul, expo 1970
    Figur 1967
  • Réalité, Boillat Claude, expo 1970
    Réalité
  • 4 Figuren auf Socke, Demut Trudi, expo 1970
    4 Figuren auf Socke
  • Sculpure, Perrin Fred, expo 1970
    Sculpure
  • Kopf 1969, Müller Otto, expo 1970
    Kopf 1969
  • Der Ameisenkönig, Studer Harold, expo 1970
    Der Ameisenkönig
  • Spina dorsalis, Lienhard Robert, expo 1970
    Spina dorsalis
  • Stehender, Conne Louis, expo 1970
    Stehender
  • CAT 70, Travaglini Peter, expo 1970
    CAT 70
  • Skulptur, Koch Ödon, expo 1970
    Skulptur
  • Landender Ton, Stöcklin Eduard, expo 1970
    Landender Ton
  • Espace à structure variable, Camesi Gianfredo, expo 1970
    Espace à structure variable
  • X 0, Wenger Edwin, expo 1970
    X 0
  • Bewegbare Plastik, Stieger Jacqueline, expo 1970
    Bewegbare Plastik
  • Bas-relief, Musy Gérard, expo 1970
    Bas-relief
  • Morgen Seiltänzer alter Poesie, Burkhardt Kurt, expo 1970
    Morgen Seiltänzer alter Poesie
  • Silo I, Schneider Jimmy Fred, expo 1970
    Silo I
  • La Rencontre, Studer-Koch Rosa, expo 1970
    La Rencontre
  • 12 Eier auf dem Rasen, Distel Herbert, expo 1970
    12 Eier auf dem Rasen
  • Figur II 1970, Aeschbacher Hans, expo 1970
    Figur II 1970
  • Sculpture 50 G, Wiggli Oskar, expo 1970
    Sculpture 50 G
  • Betongruppe, Kretz Walter, expo 1970
    Betongruppe
  • Définition d’un cube par 8 prismes hexagonaux, Ducimetière Gérald, expo 1970
    Définition d’un cube par 8 prismes hexagonaux
  • Bellissima, Weiss Max, expo 1970
    Bellissima
  • Spiegelobjekt (Environment), Megert Christian, expo 1970
    Spiegelobjekt (Environment)
  • Grosser Rahmen, Müller-Brittnau Willy Siegenthaler Albert, expo 1970
    Grosser Rahmen
  • Impossibilità di volare 1-3, Gilardi Bernocco R., expo 1970
    Impossibilità di volare 1-3
  • Komposition, Mattioli Silvio, expo 1970
    Komposition
  • Element A (15 Stück), Grunder Mariann, expo 1970
    Element A (15 Stück)
  • Figur 1446, Benazzi Raffael, expo 1970
    Figur 1446
  • Relief, Bally Théodore, expo 1970
    Relief
  • Fontaine hydromobile HM 570, Zeller André-Paul, expo 1970
    Fontaine hydromobile HM 570
  • Le Bête, Berthoud Francis, expo 1970
    Le Bête
  • 333 III, Lachat Nicole, expo 1970
    333 III
  • Komposition, Teucher Otto, expo 1970
    Komposition
  • Dreiteilig-konzentrische Gruppe, Engler Jakob, expo 1970
    Dreiteilig-konzentrische Gruppe
  • Bügelform auf Dreieck (528 M), Gutmann Willi, expo 1970
    Bügelform auf Dreieck (528 M)
  • 5 Säulen A.E.I.O.U., White Gillian, expo 1970
    5 Säulen A.E.I.O.U.
  • Mobile I, Linck Walter, expo 1970
    Mobile I
  • Figur II, Sigrist Kurt, expo 1970
    Figur II
  • Richtungsweisendes, Burgdorfer Ernst, expo 1970
    Richtungsweisendes
  • Bronzeleib XII – 1967, Rehmann Erwin, expo 1970
    Bronzeleib XII – 1967
  • Messing, Fontana Annemie, expo 1970
    Messing
  • Environnement, Bühler Rudi, expo 1970
    Environnement
  • Environment mit 16 Elementen, Werro Roland, expo 1970
    Environment mit 16 Elementen
  • Rennende (Vorstudie), Fischer Franz, expo 1970
    Rennende (Vorstudie)
  • Redner, Metzler Kurt Laurenz, expo 1970
    Redner
  • Santo Grappa, Spoerri Daniel, expo 1970
    Santo Grappa
  • Forum I, Weber Denis, expo 1970
    Forum I
  • Figur IV, Kunz Peter, expo 1970
    Figur IV
  • Para-Vent, Egloff Anton, expo 1970
    Para-Vent
  • Eléments pour environnement, Jacot Pierre-Martin, expo 1970
    Eléments pour environnement
  • Danse, Ramseyer André, expo 1970
    Danse
  • Volume Nr. 14, Honegger Gottfried, expo 1970
    Volume Nr. 14
  • Verwandlung, Wagner Hans Ruedi, expo 1970
    Verwandlung
  • Fiore sonoro, Bellini G. Paolo, expo 1970
    Fiore sonoro
  • Chimären, Häckel Wolfgang, expo 1970
    Chimären
  • Atlas, Luginbühl Bernhard, expo 1970
    Atlas
  • Grosses Holzpaket, Iseli Rolf, expo 1970
    Grosses Holzpaket
  • Le Cosmos, Monney René, expo 1970
    Le Cosmos
  • Pokoj, Jaquier Pierre, expo 1970
    Pokoj
  • Wer hat Angst vor dem bösen Wolf, von Wattenwyl Peter, expo 1970
    Wer hat Angst vor dem bösen Wolf
  • Studie zu einem Denkmal III, Schilling Albert, expo 1970
    Studie zu einem Denkmal III
  • Scultura 1970, Paolucci Flavio, expo 1970
    Scultura 1970
  • Otok II, Wyss Josef, expo 1970
    Otok II
  • Souvenir für Generäle I, Wino Kurt, expo 1970
    Souvenir für Generäle I
  • Rencontre 4, Siegenthaler Albert, expo 1970
    Rencontre 4
  • Forme intérieure, Emile Angéloz, expo 1970
    Forme intérieure
  • Figur 3. 69, Sieber Paul, expo 1970
    Figur 3. 69
  • Multiple-Mobile (9 Teile), Sommer Ed., expo 1970
    Multiple-Mobile (9 Teile)
  • Evangelisti, Rossi Remo, expo 1970
    Evangelisti
  • E1, Duarte Angel, expo 1970
    E1
  • Figur, Fischli Hans, expo 1970
    Figur
  • Variable Plastik, Müller Ruth, expo 1970
    Variable Plastik
  • Sculpture, Rouiller Albert, expo 1970
    Sculpture