frdeenprint

ESS Historique / 1954 /

1954 Exposition suisse de sculpture en plein air, Bienne

19 septembre – 17 octobre 1954, Collège des Prés Ritter, 17-10h30, 14-17h00


Directeur artistique:

Marcel Joray

Comité d‘honneur:

Philipp Etter Bundesrat, Präsident
Virgile Moine Conseiller d’Etat, Bern
Edourad Baumgartner Stadtpräsident, Biel
Pierre Bouffard Directeur du Musée de l’Athénée, Genève
Paul E. Brandt Industriel, Bienne
Guido Fischer Präsident GSMB, Aarau
Prof. Max Huggler Konservator Kunstmuseum, Bern
Charles Jeanneret Président de l’Association cantonale
bernoise des fabricants d’horlogerie, St-Imier
Heinz Keller Direktor Kunstmuseum, Winterthur
E. Manganel Conservateur du Musée des Beaux-Arts, Lausanne
Colette Oltramare Présidente de la Société suisse des femmes peintres, sculpteurs et décorateurs
Arnold Rüdlinger Direktor Kunsthalle, Bern
Werner Schindler Präsident Kunstverein, Biel
Dr. Georg Schmid Konservator Kunstmuseum, Basel
Hans Stocker Präsident Eidg. Kunstkommission, Basel
Robert Stoll Direktor Kunsthaus, Basel
Maurice Vaucher Président de la Fédération suisse des Associations de fabricants d’horlogerie, Bienne
Dr. René Wehrli
Konservator Kunsthaus, Zürich



Comité d‘organisation:

Marcel Joray Dr. ès. sc, Président
Jean-Paul Pellaton directeur, Secrétaire français
Walter Gurtner Angestellter, Deutscher Sekretär
René Fell directeur de l’Office du tourisme
Presse; Willy Feusier directeur de banque, Kassier
Ernest Blank Direktor
Alfred Doebeli Stadtbaumeister
Pierre Huguenin industriel
Hans Kern Gemeinderat
Hermann Rauber Gemeinderat
Rudolf Schindler Kunstmaler


Jury:

Franz Fischer Bildhauer, Mitglied der eidg. Kunstkommission, Zürich
Hermann Hubacher Bildhauer, Zürich
Marcel Joray président du jury, Bienne
Léon Perrin Léon Perrin, sculpteur, La Chaux-de-Fonds
André Ramseyer sculpteur, Neuchâtel
Casimir Reymond sculpteur, Lausanne
Peter Rohr Architekt, Biel
Remo Rossi sculpteur, vice-président de la Commission fédérale des Beaux-Arts, Locarno



Secrétariat:

Jean-Paul Pellaton
Walter Gurtner

Placement:

Niklaus Morgenthaler Architekt SWB, Bern und Hochbauamt Biel

Catalogue:

André Rosselet Neuchâtel

Affiche:

Jean-Georges (eigentl. Hansjörg) Gisiger Epalinges